Pogoji in določila (B2B SaaS)
Samo za informacijo
Obvestilo o jezikovnih različicah
To pravno obvestilo je na voljo v nemščini. Le nemška različica je pravno zavezujoča. Vse prevode nudimo za vašo informacijo in jih nismo preverili.
Zadnja posodobitev: 23. julij 2025
1. Definicije
| Pojem | Pomen |
|---|---|
| “Zagotovitelj,” “mi,” “nas,” “naši” | Donar Cloud-Architects GmbH, upravljalec TENDERBOT IO. |
| “Stranka,” “vi,” “vaš” | Pravno telo, ki ustvari račun in kupi naročnino. |
| “Storitev” / “TENDERBOT IO” | Programska oprema v oblaku, ki zajema, analizira in ocenjuje evropske javne razpise z uporabo umetne inteligence. |
| “Naročnina” | Licenca za uporabo storitve na mesečni osnovi, plačljiva po porabi po koncu morebitnega preizkusnega obdobja. |
| “Preizkusno obdobje” | Brezplačna 4-tedenska ocenjevalna faza, ki se začne, ko stranka prvič aktivira račun, v kateri se ne zaračunavajo nobeni stroški. |
| “Vsebina” | Vsi razpisi, dokumenti, podatki, pozivi ali drugi materiali, obdelani ali proizvedeni s storitvijo. |
2. Obseg pogodbe
Ti pogoji urejajo dostop do in uporabo storitve. Z registracijo ali nadaljevanjem uporabe TENDERBOT IO sprejemate te pogoje v imenu stranke.
3. Preizkus, naročnina, stroški in odpoved
Preizkusno obdobje
Vsaka nova stranka ima pravico do enega 4-tedenskega preizkusnega obdobja.
Ob prijavi je treba zagotoviti veljavno plačilno sredstvo; noben strošek se ne zaračuna, dokler ne mine preizkusno obdobje.
Če stranka ne prekliče prek strani računa v aplikaciji pred 23:59 (CET) 28. dan, se naročnina samodejno pretvori v plačljiv mesečni načrt, in kartica, ki je v evidenci, se takoj zaračuna za prvi obračunski cikel.
Obračunski cikel – Plačljive naročnine se obračunavajo mesečno vnaprej na koledarski dan, ko se konča preizkusno obdobje (ali, kjer preizkus ne velja, na datum prijave).
Samodejno podaljšanje – Naročnine se obnavljajo vsak mesec, razen če so preklicane.
Odpoved – Preklicati lahko kadarkoli; odpoved začne veljati ob koncu trenutnega obračunskega obdobja. Že plačani stroški niso vračljivi.
Neuspeh pri plačilu
Če je zaračunavanje zavrnjeno, bomo obvestili stranko in poskusili plačilno sredstvo ponovno v rednih intervalih sedem (7) dni (“Obdobje milosti”).
Če plačilo ne bo uspešno zbrano do konca obdobja milosti, bo račun postavljen v način samo za branje in dostop do storitve bo zamrznjen.
Če plačilo ostane neporavnano 30 dni po prvotnem datumu zapadlosti, lahko trajno izbrišemo račun in vse povezane vsebine brez nadaljnjega obvestila. Nismo odgovorni za morebitno izgubo podatkov, ki izhaja iz takega izbrisa.
Spremembe stroškov – O spremembah cen bomo obvestili vsaj 30 dni vnaprej.
4. Licenca in sprejemljiva uporaba
- Dajemo vam neizključno, neprenosljivo, svetovno licenco za pooblaščene uporabnike, da dostopajo do storitve izključno za notranje poslovne namene.
- Ne smete:
- razstavljati, dekompilirati ali razstavljati storitve;
- obiti tehničnih zaščit;
- ponovno prodati, podlicencirati ali zagotoviti storitve nepooblaščenim tretjim osebam;
- uporabljati storitve za obdelavo nezakonitih, kršiteljskih ali drugače prepovedanih materialov.
5. Opozorilo o natančnosti podatkov
- Ocene, ki jih generira AI – TENDERBOT IO se zanaša na javne podatkovne vire in modele strojnega učenja. Ne jamčimo, da je katera koli vsebina popolna, natančna, aktualna ali brez napak.
- Odgovornost stranke – Neodvisno morate preveriti razpise in rezultate, preden se nanje zanesete pri poslovnih odločitvah.
- Brez pravnega svetovanja – Vsebina je zagotovljena “kot je” za informativne namene in ne predstavlja pravnega, komercialnega ali nabavnega svetovanja.
6. Pravočasnost pokritosti razpisov
Čeprav si prizadevamo, da bi hitro zajeli nove objavljene razpise, ne jamčimo, da bo vsak ustrezen razpis zaznan ali ocenjen takoj po objavi, niti da bodo vsi razpisi sploh zajeti.
7. Razpoložljivost storitve in podpora
Ciljamo na 99,9 % mesečne razpoložljivosti, razen načrtovanega vzdrževanja (obveščeno vsaj 24 ur vnaprej) in dogodkov višje sile. Podpora je na voljo preko e-pošte na support@tenderbot.io med delovnim časom (CET).
8. Intelektualna lastnina
Vse pravice intelektualne lastnine v storitvi, osnovnih modelih in programski opremi ostanejo pri zagotovitelju ali njegovih licencodajalcih. Stranka obdrži pravice do vseh podatkov, ki jih naloži.
9. Varstvo podatkov in zaupnost
- Obe strani se morata ravnati po veljavnih zakonih o varstvu podatkov, vključno z GDPR.
- Ločen Dogovor o obdelavi podatkov (DPA) je del teh pogojev, kjer stranka zagotavlja osebne podatke.
- Vsaka stranka bo ohranila zaupne informacije druge stranke v tajnosti in jih uporabljala le za izvajanje te pogodbe.
10. Omejitev odgovornosti
- Posredne škode – Nobena stranka ni odgovorna za izgubo dobička, prihodkov, poslovanja ali kakršne koli posredne ali posledične škode.
- Skupna omejitev – Naša skupna odgovornost, ki izhaja iz ali je povezana s storitvijo, ne sme presegati stroškov, ki ste jih plačali v 12 mesecih pred prvim incidentom, ki je povzročil odgovornost.
- Obvezne odgovornosti – Nič v teh pogojih ne omejuje odgovornosti za namerno ravnanje, goljufijo ali smrt/osebno poškodbo, ki jo povzroči malomarnost, kjer te odgovornosti ni mogoče omejiti z zakonom.
11. Odškodnina
Stranka mora odškodniti in zaščititi zagotovitelja pred zahtevki, ki izhajajo iz (a) kršitve teh pogojev s strani stranke; (b) vsebine stranke, ki krši pravice tretjih oseb; ali (c) nepooblaščene ali nezakonite uporabe storitve.
12. Prekinitev
- Obe strani lahko takoj prekinejo pogodbo zaradi bistvene kršitve, če ta kršitev ni odpravljena v 15 dneh po pisnem obvestilu.
- Vse obveznosti glede stroškov, nastale pred prekinitvijo, ostanejo plačljive.
- Postopek neplačila v odstavku 3.5 predstavlja ločeno podlago za prekinitev in izbris podatkov in ni predmet zgoraj navedenega obdobja odprave.
- Odstavki 5, 8, 9, 10, 11, 12 in 15 ostanejo v veljavi po prekinitvi.
13. Spremembe
Te pogoje lahko spremenimo tako, da objavimo posodobljeno različico in vas obvestimo po e-pošti ali v aplikaciji. Spremembe začnejo veljati ob naslednjem obnovitvenem roku naročnine. Nadaljnja uporaba po tej datumi pomeni sprejem.
14. Uporabno pravo in pristojnost
Ta pogodba je urejena z zakonodajo Nemčije, brez upoštevanja njenih pravil o koliziji zakonov. Sodišča v Münchnu, Nemčija, imajo izključno pristojnost.
15. Razno
- Celotna pogodba – Ti pogoji, vsak naročilni obrazec in DPA predstavljajo celotno pogodbo in nadomeščajo vse prejšnje razprave.
- Prenos – Nobena stranka ne sme prenesti te pogodbe brez pisnega soglasja druge stranke, razen na podružnico ali v primeru združitve/pridobitve.
- Ločljivost – Če je katera koli določba neizvršljiva, ostane preostalo v veljavi.
- Brez odpustitve – Neizvrševanje katere koli določbe ni odpustitev za prihodnje izvrševanje.
16. Sprejem
Z klikom na “Strinjam se,” podpisom naročilnega obrazca ali drugače dostopom do storitve stranka potrjuje, da (i) je poslovna stranka, (ii) je njen predstavnik pooblaščen, da zaveže stranko, in (iii) v celoti sprejema te pogoje.
Prihranite čas in sprejemajte boljše odločitve o razpisih
Osredotočite se na razpise, ki so pomembni—Tender Bot samodejno pregleduje javne priložnosti po vsej EU, jih razvršča glede na vaše zmožnosti in dostavlja seznam, na katerega lahko ukrepate. Preživite manj časa z iskanjem obvestil in več časa z oblikovanjem zmagovalnih predlogov.



* Notranji referenčni testi (julij 2025) kažejo, da izkušen analitik potrebuje približno 15 minut¹ za izvedbo prvega pregleda tipičnega razpisa EU. S TENDERBOT IO lahko ta isti analitik predkvalificira približno 150 razpisov v istem času 15 minut — okoli 10 razpisov v ± 1 minuti. To predstavlja zmanjšanje časa pregleda za več kot 90 %. Da bi ostali konservativni in pokrili variacije v dolžini dokumentov in delovnem slogu, zato sporočamo "do 75 % prihranka časa.
¹ Izračun predpostavlja povprečno hitrost branja ~2 minuti na stran A4 in povprečno dolžino razpisa ~7 strani.